Uma Família da Pesada - 5a. Temporada
Quotes
"Tão grosseira e divertida quanto sempre foi!" - Star Magazine
Sinopse
Aperte os cintos de seu sofá para encarar mais uma tentativa maligna e inútil de Stewie de dominar o mundo e receba uma fralda carregada de diversão especialmente preparada para os fãs de Uma Família da Pesada do mundo inteiro! Com risadas tão grandes quanto a cintura de Peter, estes 14 episódios hilários da 5ª Temporada mostram a família mais absurdamente animada da TV em todos os tipos de situações comprometedoras, incluindo Chris fazendo serviços para um velho sujo, Meg trabalhando como estagiária do Prefeito West, Lois se encontrando com seu irmão homicida, Brian freqüentando a faculdade, Stewie sendo atacado por um poltergeist e Peter iniciando sua própria seita religiosa. Santa abobrinha!
DISCO 1
TV PETER
Escrito por Alec Sulkin & Wellesley Wild. Dirigido por Dan Povenmire.
Irritado com a censura após uma premiação do Emmy, Peter decide abrir sua própria estação de TV apresentando programas "como previstos pela natureza".
Comentário de Seth MacFarlane, Chris Sheridan, Mila Kunis, Alec Sulkin, Wellesley Wild e Dan Povenmire sobre "TV Peter" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
DE VOLTA À FACULDADE
Escrito por Matt Fleckenstein. Dirigido por Greg Colton.
Brian volta para a faculdade para obter seu diploma, enquanto Peter, Joe, Cleveland e Quagmire formam sua própria versão ineficaz do "Esquadrão Classe A".
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Alex Borstein, Matt Fleckenstein e Greg Colton sobre "De Volta à Faculdade" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
O CONQUISTADOR
Escrito por Kirker Butler. Dirigido por Kurt Dumas.
Chris precisa fazer as tarefas do velho Herbert para pagar uma dívida, e Peter e Stewie se unem para fazer algo que ambos adoram: atormentar Lois.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Mike Henry e Kirker Butler sobre "O Conquistador" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
O ESTRANGULADOR DE GORDOS
Escrito por Chris Sheridan. Dirigido por Sarah Frost.
Peter cria uma associação para gordos, e Lois descobre que tem um irmão homicida que ataca obesos.
Comentário de Seth MacFarlane, Chris Sheridan, Alec Sulkin,
Wellesley Wild e Sarah Frost sobre "O Estrangulador de Gordos" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
SANTO FRONZIE
Escrito por Danny Smith. Dirigido por James Purdum.
Quando seu pai, católico devoto, vem fazer uma visitinha, Peter decide criar sua própria religião e começa a adorar o Fronzie do seriado "Happy Days."
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Chris Sheridan, Danny Smith, James Purdum e Kara Vallow sobre "Santo Fronzie" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
DISCO 2
BRIAN CANTA E DANÇA
Escrito por Michael Rowe. Dirigido por Chuck Klein & Zac Moncrief.
Brian cai em depressão profunda depois de Peter o atingir com o carro, mas seu humor melhora após conhecer Frank Sinatra Jr. numa casa noturna da cidade e cantar com ele!!
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Frank Sinatra Jr., Zac Moncrief e Shannon Smith sobre "Brian Canta e Dança" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
JOGOS PATRIÓTICOS
Escrito por Mike Henry. Dirigido por Cyndi Tang.
No encontro para celebrar os 25 anos de formatura do colegial, Peter encontra o 'quarterback' Tom Brady do New England Patriots e é convidado para jogar futebol profissional.
Comentário de Seth MacFarlane, Mike Henry, Cyndi Tang, Dan Povenmire e Mike Elias sobre "Jogos Patrióticos" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
EU ACEITO, QUAGMIRE
Escrito por Tom Maxwell & Don Woodard e Steve Callaghan. Dirigido por Seth Kearsley.
Peter ganha num show um serviço de empregada grátis por uma semana, mas quando os rapazes aparecem para ver a moça em ação, Quagmire se apaixona por ela.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Steve Callaghan, Pete Michels, Darrel Heath e Alex Thomas sobre "Eu aceito, Quagmire" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
RIVALIDADE FRATERNA
Escrito por Cherry Chevapravatdumrong. Dirigido por Dan Povenmire.
Nove meses depois do percalço de Peter no banco de esperma, Bertram, o meio-irmão de Stewie, nasce... e a batalha pelo domínio do mundo se acirra.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Mike Henry, Cherry Chevapravatdumrong e Dan Povenmire sobre "Rivalidade Fraterna" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
GARGANTAS PROFUNDAS
Escrito por Alex Borstein. Dirigido por Greg Colton.
Brian e Stewie trabalham disfarçados para provar que o Prefeito West é um político corrupto depois que Meg consegue um trabalho com estagiária em seu escritório.
Comentário de Seth MacFarlane, Alex Borstein, Mila Kunis, Greg Colton, Ron Jones e Patrick Clark sobre "Gargantas Profundas" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
DISCO 3
PETERÓTICO
Escrito por Patrick Meighan. Dirigido por Kurt Dumas.
Peter torna-se um escritor campeão de vendas de livros eróticos, mas o pai de Lois vai à falência quando é processado por publicar um dos livros de Peter em fita.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Patrick Meighan, Mike Elias, Kim Fertman e Andrew Goldberg sobre Peterótico pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
PODE BEIJAR A… NOIVA?
Escrito por David A. Goodman. Dirigido por Dominic Polcino.
Brian apóia a decisão de seu primo gay Jasper de se casar com seu parceiro, mas para isso, eles precisam convencer o Prefeito West a anular a lei municipal que bane o casamento de pessoas do mesmo sexo.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Chris Sheridan, Danny Smith, James Purdum e Kara Vallow sobre "Pode beijar a… noiva?" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
PETERGEIST
Escrito por Alec Sulkin & Wellesley Wild. Dirigido por Sarah Frost.
Peter perturba um cemitério sagrado índio em seu quintal, o que faz com que um poltergeist invada a casa e leve Stewie para o mundo dos espíritos.
Comentário de Seth MacFarlane, Alec Sulkin, Wellesley Wild, Sarah Frost, Charles Song e A. Spencer Porter sobre "Petergeist" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
HISTÓRIA FAMILIAR
Escrito por John Viener. Dirigido por Zac Moncrief.
Quando alguns ladrões invadem a casa, os Griffins ficam presos em seu próprio quarto do pânico, o que leva Peter a contar a incrível história épica de sua família.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, John Viener, Zac Moncrief e Mike Elias sobre "História Familiar" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
OS BÔNUS INCLUEM:
• Áudio não censurado de "Pode beijar a... Noiva?" e de "Petergeist"
• Mais de 40 cenas excluídas!
• Featurette: "A Vida de um Diretor - Desmascarando o Mito"
• Featurette: "Peter Shin desenha Stewie"
• Featurette: "Por trás das câmeras: Uma turnê pelos estúdios de Uma Família da Pesada"
• Conteúdo exclusivo para link de DVD-ROM*
TV PETER
Escrito por Alec Sulkin & Wellesley Wild. Dirigido por Dan Povenmire.
Irritado com a censura após uma premiação do Emmy, Peter decide abrir sua própria estação de TV apresentando programas "como previstos pela natureza".
Comentário de Seth MacFarlane, Chris Sheridan, Mila Kunis, Alec Sulkin, Wellesley Wild e Dan Povenmire sobre "TV Peter" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
DE VOLTA À FACULDADE
Escrito por Matt Fleckenstein. Dirigido por Greg Colton.
Brian volta para a faculdade para obter seu diploma, enquanto Peter, Joe, Cleveland e Quagmire formam sua própria versão ineficaz do "Esquadrão Classe A".
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Alex Borstein, Matt Fleckenstein e Greg Colton sobre "De Volta à Faculdade" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
O CONQUISTADOR
Escrito por Kirker Butler. Dirigido por Kurt Dumas.
Chris precisa fazer as tarefas do velho Herbert para pagar uma dívida, e Peter e Stewie se unem para fazer algo que ambos adoram: atormentar Lois.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Mike Henry e Kirker Butler sobre "O Conquistador" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
O ESTRANGULADOR DE GORDOS
Escrito por Chris Sheridan. Dirigido por Sarah Frost.
Peter cria uma associação para gordos, e Lois descobre que tem um irmão homicida que ataca obesos.
Comentário de Seth MacFarlane, Chris Sheridan, Alec Sulkin,
Wellesley Wild e Sarah Frost sobre "O Estrangulador de Gordos" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
SANTO FRONZIE
Escrito por Danny Smith. Dirigido por James Purdum.
Quando seu pai, católico devoto, vem fazer uma visitinha, Peter decide criar sua própria religião e começa a adorar o Fronzie do seriado "Happy Days."
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Chris Sheridan, Danny Smith, James Purdum e Kara Vallow sobre "Santo Fronzie" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
DISCO 2
BRIAN CANTA E DANÇA
Escrito por Michael Rowe. Dirigido por Chuck Klein & Zac Moncrief.
Brian cai em depressão profunda depois de Peter o atingir com o carro, mas seu humor melhora após conhecer Frank Sinatra Jr. numa casa noturna da cidade e cantar com ele!!
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Frank Sinatra Jr., Zac Moncrief e Shannon Smith sobre "Brian Canta e Dança" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
JOGOS PATRIÓTICOS
Escrito por Mike Henry. Dirigido por Cyndi Tang.
No encontro para celebrar os 25 anos de formatura do colegial, Peter encontra o 'quarterback' Tom Brady do New England Patriots e é convidado para jogar futebol profissional.
Comentário de Seth MacFarlane, Mike Henry, Cyndi Tang, Dan Povenmire e Mike Elias sobre "Jogos Patrióticos" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
EU ACEITO, QUAGMIRE
Escrito por Tom Maxwell & Don Woodard e Steve Callaghan. Dirigido por Seth Kearsley.
Peter ganha num show um serviço de empregada grátis por uma semana, mas quando os rapazes aparecem para ver a moça em ação, Quagmire se apaixona por ela.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Steve Callaghan, Pete Michels, Darrel Heath e Alex Thomas sobre "Eu aceito, Quagmire" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
RIVALIDADE FRATERNA
Escrito por Cherry Chevapravatdumrong. Dirigido por Dan Povenmire.
Nove meses depois do percalço de Peter no banco de esperma, Bertram, o meio-irmão de Stewie, nasce... e a batalha pelo domínio do mundo se acirra.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Mike Henry, Cherry Chevapravatdumrong e Dan Povenmire sobre "Rivalidade Fraterna" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
GARGANTAS PROFUNDAS
Escrito por Alex Borstein. Dirigido por Greg Colton.
Brian e Stewie trabalham disfarçados para provar que o Prefeito West é um político corrupto depois que Meg consegue um trabalho com estagiária em seu escritório.
Comentário de Seth MacFarlane, Alex Borstein, Mila Kunis, Greg Colton, Ron Jones e Patrick Clark sobre "Gargantas Profundas" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
DISCO 3
PETERÓTICO
Escrito por Patrick Meighan. Dirigido por Kurt Dumas.
Peter torna-se um escritor campeão de vendas de livros eróticos, mas o pai de Lois vai à falência quando é processado por publicar um dos livros de Peter em fita.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Patrick Meighan, Mike Elias, Kim Fertman e Andrew Goldberg sobre Peterótico pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
PODE BEIJAR A… NOIVA?
Escrito por David A. Goodman. Dirigido por Dominic Polcino.
Brian apóia a decisão de seu primo gay Jasper de se casar com seu parceiro, mas para isso, eles precisam convencer o Prefeito West a anular a lei municipal que bane o casamento de pessoas do mesmo sexo.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, Chris Sheridan, Danny Smith, James Purdum e Kara Vallow sobre "Pode beijar a… noiva?" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
PETERGEIST
Escrito por Alec Sulkin & Wellesley Wild. Dirigido por Sarah Frost.
Peter perturba um cemitério sagrado índio em seu quintal, o que faz com que um poltergeist invada a casa e leve Stewie para o mundo dos espíritos.
Comentário de Seth MacFarlane, Alec Sulkin, Wellesley Wild, Sarah Frost, Charles Song e A. Spencer Porter sobre "Petergeist" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
HISTÓRIA FAMILIAR
Escrito por John Viener. Dirigido por Zac Moncrief.
Quando alguns ladrões invadem a casa, os Griffins ficam presos em seu próprio quarto do pânico, o que leva Peter a contar a incrível história épica de sua família.
Comentário de Seth MacFarlane, David A. Goodman, John Viener, Zac Moncrief e Mike Elias sobre "História Familiar" pode ser ouvido acessando o menu de Bônus.
OS BÔNUS INCLUEM:
• Áudio não censurado de "Pode beijar a... Noiva?" e de "Petergeist"
• Mais de 40 cenas excluídas!
• Featurette: "A Vida de um Diretor - Desmascarando o Mito"
• Featurette: "Peter Shin desenha Stewie"
• Featurette: "Por trás das câmeras: Uma turnê pelos estúdios de Uma Família da Pesada"
• Conteúdo exclusivo para link de DVD-ROM*
