24 Horas - 2a. Temporada
Sinopse
Três anos se passaram desde que Jack Bauer, o agente da CTU, conseguiu frustrar uma tentativa terrorista de envolver os EUA em uma terrível guerra. Agora ele está de volta a Los Angeles após ter trabalhado disfarçado por seis meses para conseguir prender o chefão das drogas Ramon Salazar. Mas o FBI recebe uma ameaça por telefone de que um vírus letal será solto em Los Angeles, se Salazar não for liberado da prisão nas próximas seis horas. Enquanto a CTU age rapidamente tentando localizar o vírus, Jack percebe que a única forma de evitar outras ameaças dos terroristas é descobrir a fonte do vírus, e para tal decide ele mesmo ajudar Salazar a fugir da prisão.
Em quem você confiaria quando as pessoas que juraram protegê-lo são as mesmas que conspiram contra você?
A contagem regressiva foi iniciada.
Dezoito meses após a morte de sua mulher, Jack Bauer tem um relacionamento distante com sua filha Kim, e não trabalha mais para a CTU, a unidade antiterrorismo da CIA em Los Angeles. Mas um telefonema do Presidente dos EUA faz com que um relutante Jack apresente-se a CTU para ser informado sobre a situação. Ao chegar lá, o chefe da CTU lhe conta em segredo sobre um plano terrorista envolvendo a detonação de uma bomba nuclear em Los Angeles nas próximas 24 horas. Apesar de ainda hesitar em envolver-se, Jack finalmente concorda em trabalhar infiltrado para tentar encontrar os terroristas, mas desconhece o fato que tais terroristas foram ajudados pela pessoa responsável por destruir sua vida um ano e meio antes.
8:00 - 9:00
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por Jon Cassar
Jack Bauer, ex-agente da CTU, é chamado de volta após receber um telefonema urgente do Presidente dos EUA e é informado sobre uma ameaça de que uma bomba nuclear será detonada em Los Angeles dentro das próximas 24 horas.
9:00 - 10:00
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por Jon Cassar
Enquanto Jack tenta se infiltrar em uma gangue de terroristas, Kim tenta levar Megan para longe de seu violento pai. Uma jovem chamada Kate começa a suspeitar de Reza, um jovem de origem árabe com que sua irmã está prestes a se casar.
10:00 - 11:00
Escrito por Howard Gordon • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Kim vai para CTU em busca de ajuda, mas não sabe que os terroristas estão a caminho para explodir o prédio. Mason participa de uma ação, que lhe custará a vida, em um parque industrial nos subúrbios da cidade onde vão seguindo uma pista sobre a bomba.
11:00 - 12:00
Escrito por Remi Aubuchon • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Mason volta à CTU apenas para ter que enfrentar uma outra decisão fatal. Enquanto Kim corre para chegar com Megan a um hospital após ela sofrer uma convulsão, Jack é surpreendido pela terrível notícia sobre quem contratou os homens que bombardearam a CTU.
12:00 - 13:00
Escrito por Gil Grant • Dirigido por Jon Cassar
Informações obtidas na CTU levam Tony à casa da família Warner para interrogar Reza. De volta à CTU, Jack consegue convencer Mason a deixá-lo interrogar Nina Myers após ela declarar que só falará se obtiver o perdão presidencial.
13:00 - 14:00
Escrito por Elizabeth M. Cosin • Dirigido por Jon Cassar
Enquanto o Presidente Palmer tentando esconder a verdade da mídia, ele acaba sabendo que alguém contradisse suas ordens. Kim consegue fugir com Megan do hospital, e Reza dá a Tony informações surpreendentes.
14:00 - 15:00
Escrito por Virgil Williams • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Palmer investiga a alegação de Sherry que membros de sua administração estão tramando para tirá-lo da presidência. Um policial pára Kim, Megan e Miguel por excesso de velocidade e descobre algo comprometedor no porta-malas do carro.
15:00 - 16:00
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Com seu pai e Reza sendo interrogados na CTU, Kate aproveita a oportunidade para vasculhar os arquivos no computador de seu pai. Nina recusava-se a dizer a Jack onde a bomba está, quando uma explosão causa a queda do avião em que se encontram.
16:00 - 17:00
Escrito por Howard Gordon • Dirigido por Rodney Charters
No local da queda do avião, Nina aponta uma arma para Jack após eles terem sido atacados. Mason conta a Tony sobre sua condição fatal e sugere que eles façam o confronto de Reza com o pai de sua noiva para descobrir quem tinha ligações com os terroristas.
17:00 - 18:00
Escrito por Howard Gordon • Dirigido por Rodney Charters
Após um atirador de elite da CTU desarmar Nina, Jack vê algo que o faz suspeitar que os soldados que o atacaram no lugar da queda do avião tenham sido enviados pela NSA. Reza recebe uma surpresa de sua noiva, Marie.
18:00 - 19:00
Escrito por Gil Grant • Dirigido por Frederick K. Keller
Jack e Kate se aliam para procurar Syed Ali, enquanto Tony e Mason tentam descobrir quem atacou Reza. Enquanto isso, o Presidente Palmer manda chamar um especialista em tortura para interrogar Roger Stanton sobre a bomba.
19:00 - 20:00
Escrito por Evan Katz • Dirigido por Frederick K. Keller
Jack conta a Kate sobre o papel de Marie no plano dos terroristas e pede a ajuda dela para localizar a irmã. Lynne, a secretária do Presidente, fica sabendo da conexão de Sherry com Stanton.
20:00 - 21:00
Escrito por Maurice Hurley • Dirigido por Jon Cassar
Enquanto Jack procura a bomba no Aeroporto Norton, Stanton finalmente revela que uma equipe de operações especiais está seguindo a bomba há semanas. Um obcecado ermitão usa o medo de Kim para atraí-la a seu abrigo subterrâneo.
21:00 - 22:00
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por Jon Cassar
Jack interroga Marie sobre a bomba, e Palmer interroga Sherry sobre seu envolvimento no plano de Stanton. Com sua saúde deteriorando rapidamente, Mason coloca Tony oficialmente no comando da CTU.
22:00 - 23:00
Escrito por Robert Cochran • Dirigido por Ian Toynton
No momento em que o Presidente tenta decidir se a gravação de um diálogo relativo à bomba é real, Jack consegue uma última chance de falar com Kim enquanto pilota a pequena aeronave que está carregando a bomba nuclear para o deserto fora de Los Angeles.
23:00 - 24:00
Escrito por Howard Gordon & Evan Katz • Dirigido por Ian Toynton
Salvo pelo ato derradeiro de Mason, Jack volta à CTU exatamente quando Syed Ali é morto. Convencido que Ali foi morto na tentativa de esconder a verdade, Jack está decidido a provar que a fita é falsa e impedir o Presidente de lançar um ataque de retaliação.
24:00 - 1:00
Escrito por Evan Katz • Dirigido por Jon Cassar
Jack e Kate fogem da CTU para encontrar-se com um homem que diz possuir um chip que pode provar que a fita é falsa. Enquanto isso, o Presidente Palmer recusa-se a prosseguir com os preparativos de guerra até ter notícias de Jack.
1:00 - 2:00
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por Jon Cassar
Jack fica ainda mais convencido que a fita é falsa quando seu contato é alvejado durante uma emboscada. Kim se entrega à polícia, e o Presidente Palmer tenta acalmar a opinião pública perturbada pela explosão nuclear.
2:00 - 3:00
Escrito por Howard Gordon • Dirigido por James Whitmore, Jr
A tentativa de atrair a atenção dos soldados que os emboscaram resulta em sua captura e em novo perigo para Kate. Lynne fica sabendo sobre um plano dentro da própria Casa Branca com o objetivo de desacreditar o Presidente Palmer.
3:00 - 4:00
Escrito por Neil Cohen • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Enquanto um assustado médico tenta auxiliar Jack a escapar, Kate tenta comprar o chip de computador de seus assaltantes. O Presidente Palmer começa a suspeitar de algo está errado quando o Vice-presidente Prescott recusa-se a atender ou retornar suas ligações.
4:00 - 5:00
Escrito por Robert Cochran & Howard Gordon • Dirigido por Ian Toynton
As suspeitas do Presidente Palmer se confirmam quando ele é convocado para uma reunião secreta organizada por Prescott. A assinatura no arquivo em código do chip de computador leva Jack a Alex Hewitt, o homem que pode ser o programador do chip.
5:00 - 6:00
Escrito por Virgil Williams & Duppy Demetrius • Dirigido por Ian Toynton
Jack fica chocado ao encontrar Sherry Palmer no apartamento de Alex Hewitt. Jack tenta fazer um acordo com Hewitt, e Tony toma uma decisão crucial após Chappelle retirá-lo do comando da CTU.
6:00 - 7:00
Escrito por Gil Grant & Evan Katz • Dirigido por Jon Cassar
Enquanto Jack força Sherry Palmer a marcar um encontro com Peter Kingsley, o mentor da fita forjada, Tony e Michelle são levados sob custódia por desobedecer as ordens e continuar a ajudar Jack.
7:00 - 8:00
Roteiro para TV escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • História de Robert Cochran e Howard Gordon
• Dirigido por Jon Cassar
Uma última tentativa angustiada de Jack de agarrar Kingsley é seguida pela corrida desesperada da Casa Branca para cancelar o ataque aéreo no Oriente Médio, antes que seja tarde demais.
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por Jon Cassar
Jack Bauer, ex-agente da CTU, é chamado de volta após receber um telefonema urgente do Presidente dos EUA e é informado sobre uma ameaça de que uma bomba nuclear será detonada em Los Angeles dentro das próximas 24 horas.
9:00 - 10:00
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por Jon Cassar
Enquanto Jack tenta se infiltrar em uma gangue de terroristas, Kim tenta levar Megan para longe de seu violento pai. Uma jovem chamada Kate começa a suspeitar de Reza, um jovem de origem árabe com que sua irmã está prestes a se casar.
10:00 - 11:00
Escrito por Howard Gordon • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Kim vai para CTU em busca de ajuda, mas não sabe que os terroristas estão a caminho para explodir o prédio. Mason participa de uma ação, que lhe custará a vida, em um parque industrial nos subúrbios da cidade onde vão seguindo uma pista sobre a bomba.
11:00 - 12:00
Escrito por Remi Aubuchon • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Mason volta à CTU apenas para ter que enfrentar uma outra decisão fatal. Enquanto Kim corre para chegar com Megan a um hospital após ela sofrer uma convulsão, Jack é surpreendido pela terrível notícia sobre quem contratou os homens que bombardearam a CTU.
12:00 - 13:00
Escrito por Gil Grant • Dirigido por Jon Cassar
Informações obtidas na CTU levam Tony à casa da família Warner para interrogar Reza. De volta à CTU, Jack consegue convencer Mason a deixá-lo interrogar Nina Myers após ela declarar que só falará se obtiver o perdão presidencial.
13:00 - 14:00
Escrito por Elizabeth M. Cosin • Dirigido por Jon Cassar
Enquanto o Presidente Palmer tentando esconder a verdade da mídia, ele acaba sabendo que alguém contradisse suas ordens. Kim consegue fugir com Megan do hospital, e Reza dá a Tony informações surpreendentes.
14:00 - 15:00
Escrito por Virgil Williams • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Palmer investiga a alegação de Sherry que membros de sua administração estão tramando para tirá-lo da presidência. Um policial pára Kim, Megan e Miguel por excesso de velocidade e descobre algo comprometedor no porta-malas do carro.
15:00 - 16:00
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Com seu pai e Reza sendo interrogados na CTU, Kate aproveita a oportunidade para vasculhar os arquivos no computador de seu pai. Nina recusava-se a dizer a Jack onde a bomba está, quando uma explosão causa a queda do avião em que se encontram.
16:00 - 17:00
Escrito por Howard Gordon • Dirigido por Rodney Charters
No local da queda do avião, Nina aponta uma arma para Jack após eles terem sido atacados. Mason conta a Tony sobre sua condição fatal e sugere que eles façam o confronto de Reza com o pai de sua noiva para descobrir quem tinha ligações com os terroristas.
17:00 - 18:00
Escrito por Howard Gordon • Dirigido por Rodney Charters
Após um atirador de elite da CTU desarmar Nina, Jack vê algo que o faz suspeitar que os soldados que o atacaram no lugar da queda do avião tenham sido enviados pela NSA. Reza recebe uma surpresa de sua noiva, Marie.
18:00 - 19:00
Escrito por Gil Grant • Dirigido por Frederick K. Keller
Jack e Kate se aliam para procurar Syed Ali, enquanto Tony e Mason tentam descobrir quem atacou Reza. Enquanto isso, o Presidente Palmer manda chamar um especialista em tortura para interrogar Roger Stanton sobre a bomba.
19:00 - 20:00
Escrito por Evan Katz • Dirigido por Frederick K. Keller
Jack conta a Kate sobre o papel de Marie no plano dos terroristas e pede a ajuda dela para localizar a irmã. Lynne, a secretária do Presidente, fica sabendo da conexão de Sherry com Stanton.
20:00 - 21:00
Escrito por Maurice Hurley • Dirigido por Jon Cassar
Enquanto Jack procura a bomba no Aeroporto Norton, Stanton finalmente revela que uma equipe de operações especiais está seguindo a bomba há semanas. Um obcecado ermitão usa o medo de Kim para atraí-la a seu abrigo subterrâneo.
21:00 - 22:00
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por Jon Cassar
Jack interroga Marie sobre a bomba, e Palmer interroga Sherry sobre seu envolvimento no plano de Stanton. Com sua saúde deteriorando rapidamente, Mason coloca Tony oficialmente no comando da CTU.
22:00 - 23:00
Escrito por Robert Cochran • Dirigido por Ian Toynton
No momento em que o Presidente tenta decidir se a gravação de um diálogo relativo à bomba é real, Jack consegue uma última chance de falar com Kim enquanto pilota a pequena aeronave que está carregando a bomba nuclear para o deserto fora de Los Angeles.
23:00 - 24:00
Escrito por Howard Gordon & Evan Katz • Dirigido por Ian Toynton
Salvo pelo ato derradeiro de Mason, Jack volta à CTU exatamente quando Syed Ali é morto. Convencido que Ali foi morto na tentativa de esconder a verdade, Jack está decidido a provar que a fita é falsa e impedir o Presidente de lançar um ataque de retaliação.
24:00 - 1:00
Escrito por Evan Katz • Dirigido por Jon Cassar
Jack e Kate fogem da CTU para encontrar-se com um homem que diz possuir um chip que pode provar que a fita é falsa. Enquanto isso, o Presidente Palmer recusa-se a prosseguir com os preparativos de guerra até ter notícias de Jack.
1:00 - 2:00
Escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • Dirigido por Jon Cassar
Jack fica ainda mais convencido que a fita é falsa quando seu contato é alvejado durante uma emboscada. Kim se entrega à polícia, e o Presidente Palmer tenta acalmar a opinião pública perturbada pela explosão nuclear.
2:00 - 3:00
Escrito por Howard Gordon • Dirigido por James Whitmore, Jr
A tentativa de atrair a atenção dos soldados que os emboscaram resulta em sua captura e em novo perigo para Kate. Lynne fica sabendo sobre um plano dentro da própria Casa Branca com o objetivo de desacreditar o Presidente Palmer.
3:00 - 4:00
Escrito por Neil Cohen • Dirigido por James Whitmore, Jr.
Enquanto um assustado médico tenta auxiliar Jack a escapar, Kate tenta comprar o chip de computador de seus assaltantes. O Presidente Palmer começa a suspeitar de algo está errado quando o Vice-presidente Prescott recusa-se a atender ou retornar suas ligações.
4:00 - 5:00
Escrito por Robert Cochran & Howard Gordon • Dirigido por Ian Toynton
As suspeitas do Presidente Palmer se confirmam quando ele é convocado para uma reunião secreta organizada por Prescott. A assinatura no arquivo em código do chip de computador leva Jack a Alex Hewitt, o homem que pode ser o programador do chip.
5:00 - 6:00
Escrito por Virgil Williams & Duppy Demetrius • Dirigido por Ian Toynton
Jack fica chocado ao encontrar Sherry Palmer no apartamento de Alex Hewitt. Jack tenta fazer um acordo com Hewitt, e Tony toma uma decisão crucial após Chappelle retirá-lo do comando da CTU.
6:00 - 7:00
Escrito por Gil Grant & Evan Katz • Dirigido por Jon Cassar
Enquanto Jack força Sherry Palmer a marcar um encontro com Peter Kingsley, o mentor da fita forjada, Tony e Michelle são levados sob custódia por desobedecer as ordens e continuar a ajudar Jack.
7:00 - 8:00
Roteiro para TV escrito por Joel Surnow & Michael Loceff • História de Robert Cochran e Howard Gordon
• Dirigido por Jon Cassar
Uma última tentativa angustiada de Jack de agarrar Kingsley é seguida pela corrida desesperada da Casa Branca para cancelar o ataque aéreo no Oriente Médio, antes que seja tarde demais.
